Helvetica

I avisa Vårt Land var det for noen uker siden en innsender som lurte på hvorfor en bibelen.no kunne bruke en å djevelsk skrift som helvetica. Innsenderen visste naturligvis ikke at dette er det latinske navnet på en region i Sveits og at en fonten bærer sitt navn fra denne regionen. Den har altså ingen ting med det som vi på norsk kaller helvete. Helvetica er faktisk en meget stilren og vakker font. Nedenfor er en del av en artig kommentar om fonten sendt på NRK for et år tid siden (eller noe sånnt).